中粮集团董事长宁高宁调往中化集团的传言终于落地。今日（12月5日）下午，中粮集团召开中层以上管理人员大会。会上，中组部副部长王京清宣布：赵双连接任宁高宁担任中粮集团董事长、党组书记，免去其中储粮职务；宁高宁则另有任用。
宁高宁履新中化集团掌舵中粮11年之久的宁高宁抱憾离开，他没能迎来中粮刚刚起步的新一轮国企改革。记者获悉，宁高宁今日离开中粮之际，西装上还别着其专门设计司徽胸章。同时，宁还写下一篇题为《如果……》的告别信，信中写道：“如果能再年轻一回，还要来中粮；如果能再选择一回，还要来中粮……”。
“如果有期望的事，真想看到中粮是全产业链的、遍布全球的、竞争力强的、国际化大粮商”。对于中粮未来，宁高宁写道。
宁高宁憾别之后，他履新的下一站则是中化集团。
今日晚间，中化集团通过其官方微信公布消息，宁高宁接任到龄退休的刘德树，担任集团董事长、党组书记一职。
出生于1952年11月，已年满63岁的刘德树，在中化集团已工作18之久。
成立于1950年的中化集团，前身为中国化工进出口总公司，曾为中国最大的外贸企业。现在，中化集团主业分布在能源、农业、化工、地产、金融五大领域，是中国四大国家石油公司之一，最大的农业投入品（化肥、种子、农药）一体化经营企业；也是化工产品综合服务商，同时涉足了高端地产酒店和非银行金融领域。
作为外贸行业“老兵”，中化集团实现了从贸易代理向营销服务、产业服务的战略转型。宁高宁履新后，将肩负中化集团下一阶段改革重任。
中化集团正探索深化国企改革，10月份刚刚成立领导小组，总裁蔡希有为组长。按照计划，中化集团深化国企改革工作将分两个阶段进行：2015年底前，工作小组与相关部委沟通，并研究细则；2016年初至年中，工作小组牵头形成整体方案（讨论稿），职能部门也形成各自专项工作方案，并在征求意见、完成审批程序后实施。
在中化集团“走出去”的战略中，刘德树曾表示，要以“一带一路”作为重点，积极参与国际产能合作和产业转移，围绕石油、农药、天然胶这些重要行业，做长久产业，实现可持续发展。宁高宁丰富的国际化的经验无疑有益于此。
现在中化集团在境内外拥有300多家经营机构，控股上市公司中化国际、中化化肥、方兴地产等，也是远东宏信的第一大股东。
下为宁高宁的中粮告别信《如果……》
如果能再年轻一回，还要来中粮。
如果能再选择一回，还要来中粮。
如果世上还有难舍的事，那就是中粮。
如果世上还有难舍的人，那就是中粮。
如果今夜有梦，梦到的一定是中粮。
如果以后还有歌声可以让我落泪，那一定是中粮的司歌“阳光”。
如果以后我在北京夜幕下凝望，那一定是看到了中粮办公室的灯光。
如果时间可以回流，我定会更加努力。
如果时间不能回流，中粮十一年，每分每秒都值得，值得过，也值得回想。
如果有高兴的事，是兄弟姐妹们的汗水和笑声催生了新中粮。
如果有骄傲的事，今天的中粮已很不一样。
如果有遗憾的事，中粮的画卷还没有绘完。
如果有内疚的事，我修养不够性情急躁自以为是伤害同事，恳请原谅！
如果有不足的事，我才学不够，没能和大家一起走到更成功的远方。
如果有期望的事，真想看到中粮是全产业链的、遍布全球的、竞争力强的、国际化大粮商。
如果你能齐心协力。
如果你能怀揣梦想。
如果你能任劳任怨。
如果你能创造辉煌。
那我们的心就还在一个地方。
如果有句话说出来很苍白还要说，那就是谢谢了中粮！
谢谢这十一年如此丰富美好而又短如瞬间的时光！
如果我是一缕轻风，我要时常回到中粮。
如果我是一片白云，我要时常看看中粮。
可我知道我不可能是轻风白云。
如果光阴如梭不停留。
如果我老态龙钟。
如果我白发苍苍。
我仍要回到中粮。
仍要和大家相聚，欢声笑语，慷慨激昂……
多好啊，和我们年轻时一样。
2016年1月5日
